Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

(volgens een bepaalde stijl) ontwerpen

Толкование Перевод

1 style

n. stijl; mode; soort
--------
v. stileren, ontwerpen; noemen

style¹

[ stajl]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 stift ⇒ stilus

2 genre ⇒ type, model, vorm

3 benaming ⇒ (volledige) (aanspreek)titel, (firma)naam

4 〈 plantkunde〉 stijl

♦voorbeelden:

2   in all sizes and styles • in alle maten en vormen

II 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 (schrijf)stijl ⇒ (schrijf)trant/wijze

2 stijl ⇒ stroming, school 〈 met betrekking tot literatuur, bouwkunst e.d.〉

3 manier van doen ⇒ levenswijze, stijl

4 mode ⇒ stijl

♦voorbeelden:

1   spaghetti Italian style • spaghetti op zijn Italiaans

     in the style of • in/volgens de stijl van

2   the new style of building • de nieuwe bouwstijl

3   the style of a gentleman • de stijl/manier van doen van een gentleman

     in fine style • met (veel) stijl, stijlvol

     live in great/grand style • op grote voet leven

4   in style • in de mode

¶ style of swimming • zwemslag

     cramp someone's style • iemand in zijn doen en laten belemmeren

————————

style²

〈 werkwoord〉

1 stileren

2 (volgens een bepaalde stijl) ontwerpen ⇒ vorm geven aan

3 〈 vaak passief〉 noemen ⇒ de titel geven van

English-Dutch dictionary > style

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное